Velkommen til modul 3,

I denne modulen finner du referatoppgaven, som er delprøve 3 på Bergenstesten. Denne oppgaven ligner mye på referatoppgaven du får i den ekte Bergenstesten.

På siden du leser nå, får du litt informasjon om delprøve 3. 

Delprøven i referat skal måle din evne til å:

• forstå en lengre muntlig tekst (altså et intervju)
• skrive et sammendrag av en lengre muntlig tekst
• skrive en godt strukturert og sammenhengende tekst
• skrive korrekt norsk.

Referatet skal være skrevet slik at en person som ikke har hørt intervjuet, likevel forstår hva som ble sagt.

Tips: Ta gjerne en kikk på vurderingskriteriene for referatet før du går løs på oppgaven.

Hvordan ser oppgaven ut?

Du får se et oppgaveark med litt informasjon om delprøven. På arket står det (vanligvis) en kort introduksjon til hvem intervjuobjektet er, og hva intervjuet handler om.

I tillegg har oppgaven en såkalt "momentliste". Momentene er basert på det intervjuobjektet forteller i intervjuet, og de er dine stikkord til det du skal skrive om. På oppgavearket er det gjerne mellom 6 og 8 momenter. Du skal innarbeide alle momentene i referatet ditt.

Tid / slik gjør du oppgavene:

Du får 1 minutt til å lese gjennom momentene før intervjuet spilles av.

Intervjuet varer gjerne mellom 5 og 10 minutter, og du får høre intervjuet to ganger. Du bør ta notater mens du lytter.

Etter at du har hørt intervjuet to ganger, skal du skrive et sammenhengende referat av intervjuet. Bruk momentlista og stikkordene når du skriver referatet ditt. 

Du får 45 minutter til å skrive referatet. 

Tips til skrivingen:

• Referatet skal være kortere enn intervjuet. Bare det viktigste skal være med, nemlig svar på momentene.
• Språket skal være saklig og nøytralt. Skriv i presens.
• Spørsmålene som intervjueren stiller, skal ikke være med i referatet. 
• Referatet skal være oversiktlig. Nytt moment bør stå i nytt avsnitt.
• Referatet skal ikke være skrevet som punkter, men som fullstendige setninger.
• Referatet bør ha overskrift. For eksempel "Intervju med HVEM om HVA".

For å få bestått på denne delprøven må du kunne skrive et velstrukturert referat som formidler intervjuets innhold på en objektiv måte. Momentene må være korrekt gjengitt, og du må vise at du behersker grammatikk og rettskriving, og at du kan bruke ord og uttrykk riktig.

Lykke til med delprøve 3,  

Hilsen norsklærerne Ingjerd og Stian

PS. Hvis du har bekreftet e-postadressen din, får du flere tips om delprøve 3 på e-post. :-)